Traduction de «c-174 06 ministero delle » (Néerlandais → Français) :

[16] Verordening (EG) nr. 1206/2001 van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de samenwerking tussen de gerechten van de lidstaten op het gebied van bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszaken, PB L 174 van 27.06.2001, blz. 1.
[16] Règlement (CE) no 1206/2001 du Conseil du 28 mai 2001 relatif à la coopération entre les Etats membres dans le domaine de l'obtention des preuves en matière civile et commerciale, JO n° L 174 du 27.6.2001, p. 1.

(25) Regionale radiocommunicatieconferentie voor het plannen van de digitale terrestrische omroepdienst in delen van de regio’s 1 en 3 in de frequentiebanden 174-230 MHz en 470-862 MHz (RRC-06); de conferentie vond in 2006 in Genève plaats.
(25) Conférence régionale des radiocommunications chargée de planifier le service de radiodiffusion numérique terrestre dans certaines parties des régions 1 et 3, dans les bandes de fréquences 174-230 MHz et 470-862 MHz (CRR-06), Genève.

Uit het arrest gewezen door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen op 25 oktober 2007 in de zaak C-174/06 Ministero delle Finanze - Ufficio IVA di Milano tegen CO.GE.P.
Il résulte de l'arrêt rendu le 25 octobre 2007 par la Cour de justice des Communautés européennes dans l'affaire C-174/06 Ministero delle Finanze - Ufficio IVA di Milano contre CO.GE.P.