Vertaling van "caillaux en mevr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 4 maart 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2013, wordt Mevr. Sophie C. CAILLAUX, inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - eerste attaché van financiën.
Par arrêté royal du 4 mars 2015, qui produit ses effets le 1 juin 2013, Mme Sophie C. CAILLAUX, inspecteur d'administration fiscale auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - premier attaché des finances.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 16 maart 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2013, wordt Mevr. Sophie C. CAILLAUX, eerste attaché van financiën, aangewezen in een betrekking bij de centrale diensten van de Administratie der Douane en Accijnzen.
Par décision du Président du Comité de direction du 16 mars 2015, qui produit ses effets le 1 juin 2013, Mme Sophie C. CAILLAUX, premier attaché des finances, est désignée dans un emploi auprès les services centraux de l'Administration des douanes et accises.

3° voor het gesubsidieerde vrij onderwijs : de heer Jean-Paul Caillaux en Mevr. Annie Lambert;
3° pour l'enseignement libre subventionné : M. Jean-Paul Caillaux et Mme Annie Lambert;

2° voor het gesubsidieerde vrij onderwijs : de heren Jean-Paul Caillaux en Mevr. Annie Lambert;
2° pour l'enseignement libre subventionné : M. Jean-Paul Caillaux et Mme Annie Lambert;

Artikel 1. In artikel 1, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 april 2002, houdende benoeming van de leden van de Centrale commissie voor reaffectatie in het gewoon en buitengewoon gesubsidieerd vrij kleuter- en lager onderwijs, worden de woorden « de heer Jean-Pol Devos » en « de heer Jean Mathy » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Jean-Pol Caillaux » en « Mevr. Bénédicte Beauduin ».
Article 1. Dans l'article 1, 1°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 avril 2002 portant nomination des membres de la Commission centrale de réaffectation pour l'enseignement préscolaire et primaire libre subventionné, ordinaire et spécial, les termes : « M. Jean-Pol Devos » et « M. Jean Mathy » sont respectivement remplacés par les termes « M. Jean-Pol Caillaux » et « Mme Bénédicte Beauduin ».