Traduction de «calltakers volgen momenteel » (Néerlandais → Français) :

Twee extra calltakers volgen momenteel hun basisopleiding en zullen binnenkort de SICAD van Henegouwen vervoegen.
Deux calltakers supplémentaires se trouvent actuellement en formation de base et vont bientôt rejoindre le SICAD Hainaut.

De meldkamers 100 en 101 van Vlaams-Brabant werken momenteel nog altijd volgens de oude methodes; er is dus nog geen centrale calltaking voor de noodoproepen 100, 112 en 101.
Les centrales de télésurveillance 100 et 101 du Brabant flamand fonctionnent toujours actuellement selon l'ancienne méthode ; il n'y a donc pas encore de centrale de télésurveillance pour les appels d'urgence 100, 112 et 101.