Vertaling van "campanië 80 apulië " (Nederlands → Frans) :

Zo'n fundamentele hervorming van de GMO in de ruwe tabak zou zeer negatief uitpakken voor het gestelde doel van economische en maatschappelijke cohesie (artikel 130 A van het Verdrag). De tabaksproductie vindt hoofdzakelijk plaats in doelstelling 1-regio's, namelijk in Thracië, Macedonië en Midden-Griekenland, Campanië en Apulië in Italië en in Extremadura en Andalusië in Spanje (80% van de productie is in deze regio's geconcentreerd).
La réforme proposée pour le secteur du tabac brut se traduira par des effets négatifs sur la cohésion économique et sociale établie comme principe fondamental dans l'article 130 A du traité. En effet, dans la Communauté, la majeure partie de la production de tabac est concentrée dans les régions relevant de l'objectif 1, notamment en Thrace, en Macédoine et en Grèce centrale, en Campanie et dans les Pouilles en Italie, en Estrémadure, en Andalousie et aux îles Canaries en Espagne (80% de la production sont concentrés dans ces régions).

------------------ (*) In deze cijfers is de verlaging die vóór het zomerreces was vastgesteld, een totaal bedrag van 226 miljoen ecu meegerekend. De verdeling is als volgt : Abruzzen 45, Campanië 80, Apulië 80 en Sardinië 21.
---------- * Ces chiffres incluent la réduction qui a été décidée avant la pause d'été d'un montant global de 226 ainsi composée: Abruzzi 45, Campania 80, Puglia 80, et Sardaigne 21.