Traduction de «capaciteitsbehoud bedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedragen van de weddeschalen
barèmes

extra bedragen of compenserende bedragen
montants supplémentaires ou compensatoires

monetaire compenserende bedragen
montants compensatoires monétaires (MCM)

te veel betaalde bedragen
indu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het meerjareninvesteringsplan (MIP) 2013-2025 bevat alleen de bedragen voor de vernieuwing (capaciteitsbehoud); de middelen voor het onderhoud worden vastgesteld in het beheerscontract.
Le Plan pluriannuel d'investissements (PPI) 2013-2025 ne contenait que les montants dédiés au renouvellement (maintien de capacité), les montants dédiés à l'entretien étant fixés par le contrat de gestion.

b) De investeringen voor capaciteitsbehoud bedragen globaal 1,2 miljard euro voor de periode 2004-2007, wat gemiddeld 300 miljoen euro /jaar vertegenwoordigt.
b) Les investissements de maintien de capacité s'élèvent globalement à 1,2 Mia euro sur la période 2004-2007, ce qui représente en moyenne 300 Mio euro /an.

6. a) Hoeveel bedragen de budgetten voor de stations in Vlaanderen? b) Hoe verhoudt dat totale budget zich procentueel tot de investering in capaciteitsbehoud en -uitbreiding in het Vlaams Gewest, met uitsluiting van het aandeel van de voorlopige financiering? C) Investeringen in Brussel a) Hoeveel bedragen de budgetten voor de investeringen in Brussel, en hoe zijn die bedragen de afgelopen tien jaar geëvolueerd? b) Van welke spoorweginfrastructuur wordt de capaciteit uitgebreid, en welke bedragen werden er daarvoor per post uitgegeven? c) Om welke stations gaat het, en welke bedragen werden er daarvoor per post uitgegeven?
C) Investissements bruxellois: a) Quels sont les budgets consacrés aux investissements bruxellois et quelle en est l'évolution sur la dernière décennie? b) Quelles sont les infrastructures concernées en extension de capacité et quels montants ont été dépensés par poste? c) Quelles sont les gares concernées et quels montants ont été dépensés par poste?