Vertaling van "carditis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

carditis NNO (I52.0)door meningokokken | endocarditis (I39.8)door meningokokken | myocarditis (I41.0)door meningokokken | pericarditis (I32.0)door meningokokken
Cardite méningococcique SAI (I52.0*) Endocardite (I39.8*) | Myocardite (I41.0*) | Péricardite (I32.0*) | méningococcique

virale carditis
Cardite virale

reumatoïde carditis
cardite rhumatoïde

aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut
Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soms worden de patiënten opgenomen voor de bepaling van neuroborreliose, Lyme-artritis, carditis (hartaandoening), enz.
Parfois, les patients sont hospitalisés pour une mise au point de neuro-borréliose, d’arthrite de Lyme, de cardite (atteinte cardiaque) .

Cijfers van epidemiologische onderzoeken tonen aan dat ongeveer 10% te wijten is aan consumptie van besmet pluimveevlees. Naast het Guillain-Barré-syndroom, kunnen het Miller-Fishersyndroom en de ziekte van Reiter opduiken, maar ook appendicitis, carditis en meningitis kunnen het gevolg zijn.
Selon les études épidémiologiques, environ 10% de ces infections sont dues à la consommation de viande de volaille contaminée, qui peut provoquer, non seulement d'autres syndromes, mais aussi l'appendicite, la cardite et la méningite.