Vertaling van "carole gill adjunct-adviseur " (Nederlands → Frans) :

Bij arrest nr. 201.960 van 17 maart 2010 vernietigt de Raad van State het koninklijk besluit van 3 oktober 2005 waarbij Mevr. Carole GILL, adjunct-adviseur, werd bevorderd tot adviseur bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Algemene Directie Energie, Centrale diensten, Franstalig taalkader, met ingang van 1 september 2004.
Par arrêt n° 201.960 du 17 mars 2010, le Conseil d'Etat annule l'arrêté royal du 3 octobre 2005 par lequel Mme Carole GILL, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, Direction générale de l'Energie, services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2004.

Mevr. Carole GILL, adviseur bij de Algemene Directie Energie met ingang van 15 november 2006;
Mme Carole GILL, conseiller à la Direction générale de l'Energie à la date du 15 novembre 2006;

Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2005 werd Mevr. Carole Gill, bevorderd tot adviseur bij de Federale Overheidsdienst " Economie, K.M.O., Middenstand en Energie" , Algemene Directie Energie, Centrale diensten, franstalig taalkader, met ingang van 1 september 2004.
Par arrêté royal du 3 octobre 2005, Mme Carole Gill a été promue au grade de conseiller au Service public fédéral « Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie », Direction générale de l'Energie, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2004.

De heer RENIER Gilles, adjunct-adviseur bij de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, wonende te Welkenraedt, met uitwerking op 15/11/1996;
M. RENIER Gilles, conseiller adjoint à la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité, domicilié à Welkenraedt, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

Bij koninklijk besluit van 12 augustus 2000 werd Mevr. Carole Gill, geboren op 23 december 1947, nucleair inspecteur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, met ingang van 1 mei 2000 overgeplaatst naar het Ministerie van Economische Zaken, in het kader van de vrijwillige mobiliteit in een betrekking van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 12 août 2000, Mme Carole Gill, née le 23 décembre 1947, inspecteur nucléaire au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, a été transférée au Ministère des Affaires économiques, à partir du 1 mai 2000, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans un emploi de conseiller adjoint.