Traduction de «cassatie werd opgericht » (Néerlandais → Français) :

Deze suggestie, die in de rechtsleer werd gemaakt (5) , werd overgenomen door de werkgroep die in het Hof van Cassatie werd opgericht over het wetsvoorstel houdende het Wetboek van strafprocesrecht (6) en door het openbaar ministerie bij het Hof van Cassatie (7) .
Cette suggestion, qui a été formulée dans la doctrine (5) a été reprise par le groupe de travail qui a été constitué à la Cour de cassation pour se pencher sur la proposition de loi contenant le Code de procédure pénale (6) ainsi que par le ministère public près la Cour de cassation (7) .

Het lid wijst erop dat onlangs een korps van referendarissen bij het Hof van Cassatie werd opgericht.
L'intervenant signale que l'on a récemment institué un corps de référendaires auprès de la Cour de cassation.

In Frankrijk verklaarde het « Collectif contre l'handiphobie », dat vlak na het arrest-Perruche opgericht werd : « dit arrest van het Hof van Cassatie dijkt de eugenetica niet in; intengendeel, het is er een bevestiging van.
En France, le « Collectif contre l'handiphobie », créé au lendemain de l'arrêt Perruche, estime que « la Cour de cassation n'endigue pas l'eugénisme; au contraire, elle le confirme.