Vertaling van "casstm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Administratieve Commissie | Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers | CASSTM [Abbr.]
CA.SS.TM. | Commission administrative | commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De modellen hiervoor worden verstrekt door de Administratieve Commissie voor de Sociale Zekerheid van Migrerende Werknemers (CASSTM), samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten.
Les modèles afférents seront établis par la Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants, composée de représentants des États membres.

de besluitvorming van de Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers (CASSTM) assisteren en bevorderen.
d'accompagner et de faciliter la prise de décisions par la commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants (CASSTM).

Zodra het toetredingsverdrag op 16 april zal zijn ondertekend, is voorzien dat de tien kandidaat-lidstaten, die op 1 mei 2004 tot de EU moeten toetreden, de CASSTM-debatten over dit onderwerp als waarnemers zullen bijwonen.
Après la signature du traité d'adhésion, le 16 avril prochain, il est prévu que les dix pays candidats devant adhérer le 1er mai 2004 participeront comme observateurs aux travaux de la CASSTM sur ce sujet.

In maart 2003 heeft de Commissie, die daarbij optrad als secretariaat van de Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers (CASSTM), het ter zake bevoegde orgaan, een voorstel voor een Richtlijn betreffende de algemene kenmerken van de Europese ziekteverzekeringskaart ingediend.
En mars 2003, la Commission, faisant fonction de secrétariat de la commission administrative sur la sécurité sociale des travailleurs migrants (CA.SS.TM), l'organe compétent dans ce domaine, a présenté un projet de décision établissant les caractéristiques générales de la carte européenne d'assurance maladie.