Vertaling van "catalogue of belgian " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgian Information System by Telephone | BISTEL [Abbr.]
BISTEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Vandaag de dag ontbreekt er een centrale index voor het Belgische gedigitaliseerde erfgoed, wel zijn een aantal geïnformatiseerde tools, te weten collectieve catalogi en databanken online toegankelijk zoals de Gemeenschappelijke catalogus van de federale bibliotheken (www.bib.belgium.be) of de Unicat, the Union Catalogue of Belgian Libraries (www.unicat.be).
6. A l’heure actuelle, il n’y a pas d’index central pour le patrimoine numérisé belge, mais il existe un certain nombre d’outils informatisés – catalogues collectifs et banques de données – accessibles en ligne, comme le Gemeenschappelijke catalogus van de bibliotheken van de federale overheidsdiensten (www.bib.belgium.be) ou l’Unicat, the Union Catalogue of belgian Libraries (www.unicat.be).

1.1. A. Vier samenwerkingsakkoorden kunnen hier vermeld worden: - inzake IBL (interbibliothecair leenverkeer) met de universitaire bibliotheken in België, - met de Koninklijke Bibliotheek inzake uitwisseling van documenten, - met de «Helsinki School of Economics» die instaat voor een internationale cd-rom met economische bibliografische gegevens, - met de «Union Catalogue of Belgian Research Libraries», een cd-rom waarop bibliografische gegevens van de centrale bibliotheek worden opgenomen.
1.1. A. Quatre accords de coopération peuvent être mentionnés: - un accord IBL (prêt interbibliothécaire) avec les bilbiothèques universitaires belges, - avec la Bibliothèque royale en ce qui concerne l'échange de documents, - avec la «Helsinki School of Economics», producteur d'un cd-rom international avec des données bibliographiques économiques, - avec le «Union Catalogue of Belgian Research Libraries», un cd-rom sur lequel des données bibliographiques de la bibliothèque centrale sont reprises.