Vertaling van "categorie werden uitgereikt " (Nederlands → Frans) :

De prijzen die in elke categorie werden uitgereikt door de jury bedroegen 8.000 euro (1ste prijs), 2.500 euro (tweede prijs) en 1.500 euro (derde prijs).
Dans chaque catégorie, le jury a décerné un premier prix de 8 000 euros, un deuxième prix de 2 500 euros et un troisième prix de 1 500 euros.

3. Er bestaan geen statistische gegevens waaruit kan worden afgeleid hoeveel rijbewijzen voor categorie D1 in België werden uitgereikt.
3. Il n'existe pas de données statistiques dont le nombre des permis de conduire pour la catégorie D1 délivrés en Belgique puisse être déduit.

Het model van de Belgische rijbewijzen die vóór 1 januari 1989 werden uitgereikt, komt voor in de lijst van rijbewijzen die door de Europese Commissie werd gepubliceerd. De gelijkwaardigheidstabel maakt duidelijk dat een Belgisch rijbewijs categorie B of C ook geldig is voor categorie A.
Le modèle des permis de conduire belges délivrés avant le 1 janvier 1989 figure dans la liste des modèles de permis de conduire publiée par la Commission européenne et le tableau d'équivalence établit clairement qu'un permis de conduire belge perforé en regard de la catégorie B ou C est également valable pour la catégorie A.

Hoeveel arbeidsvergunningen werden er per afzonderlijk kalenderjaar uitgereikt over de jaren 2003, 2004, 2005, 2006 en 2007 voor elke categorie van vergunning afzonderlijk?
Combien de permis de travail ont été délivrés au cours des années 2003, 2004, 2005, 2006 et 2007 pour chaque catégorie de permis?