Vertaling van "categorieën relevante partners " (Nederlands → Frans) :

b)de voornaamste beginselen en goede werkmethoden op het vlak van de betrokkenheid van de verschillende categorieën relevante partners vastgelegd in lid 1, bij de voorbereiding van de partnerschapsovereenkomst en de programma's, evenals de informatie die wordt verschaft over hun betrokkenheid en de diverse uitvoeringsstadia.
b)les grands principes et les bonnes pratiques en ce qui concerne la participation des différentes catégories de partenaires visés au paragraphe 1, à la préparation de l'accord et aux programmes de partenariat, des informations à fournir sur leur participation et aux différentes étapes de la mise en œuvre.

de voornaamste beginselen en optimale werkmethoden op het vlak van de betrokkenheid van de verschillende categorieën relevante partners, als vastgelegd in lid 1, bij de voorbereiding van de partnerschapsovereenkomst en de programma's, evenals de informatie die wordt verschaft over hun betrokkenheid en de diverse uitvoeringsstadia;
les grands principes et les meilleures pratiques en ce qui concerne la participation des différentes catégories de partenaires visés au paragraphe 1,à la préparation de l'accord et aux programmes de partenariat, des informations à fournir sur leur participation ainsi qu'aux différentes étapes de la mise en œuvre;

de selectie van relevante en representatieve partners, die de categorieën zoals gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 1303/2013 (gemeenschappelijke bepalingen voor de ESI-fondsen) vertegenwoordigen.
la sélection des partenaires concernés et représentatifs, représentant les catégories définies dans le règlement (UE) n 1303/2013 (dispositions communes aux Fonds ESI).

1. Voor ieder programma identificeren de lidstaten de relevante partners uit ten minste de volgende categorieën:
1. Aux fins de chaque programme, les États membres sélectionnent les partenaires concernés parmi, au minimum, les entités suivantes:

1. Voor de partnerschapsovereenkomst identificeren de lidstaten de relevante partners uit ten minste de volgende categorieën:
1. Aux fins des accords de partenariat, les États membres sélectionnent les partenaires concernés parmi, au minimum, les entités suivantes:

De Commissie stimuleert de betrokkenheid van relevante partners uit de in artikel 5, lid 1, van Verordening (EU) nr. [.]/2013 [de gemeenschappelijke verordening] genoemde categorieën bij de voorbereiding en uitvoering van innovatieve maatregelen.
La Commission encourage la participation des partenaires concernés des catégories visées à l'article 5, paragraphe 1, du règlement (UE) n° [...]/2013 [RPDC] dans la préparation et la mise en œuvre des actions innovatrices.