Traduction de «cathelin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cathelin
séparateur d'urines de Cathelin

segregator van Cathelin | vesical divisor van Cathelin
séparateur d'urines de Cathelin

methode van Cathelin
anesthésie épidurale de Cathelin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. Catheline BRUELEMANS, Bachelor Onderwijzeres lager onderwijs
Mme Catheline BRUELEMANS, Bachelière Institutrice primaire

2° Catheline Dantinne, als vertegenwoordiger van de Dienst Risicobeheersing voor wat betreft de Federale bevoegdheid inzake de Volksgezondheid;
2° Catheline Dantinne, en qualité de représentant du Service Maîtrise des risques en ce qui concerne la compétence fédérale pour la Santé publique;

Bij koninklijk besluit nr. 9651 van 19 juli 2013, wordt mevrouw Catheline Remy, van de Franstalige taalrol, bevorderd tot attaché in de klasse A2, door verhoging tot de hogere klasse.
Par arrêté royal n° 9651 du 19 juillet 2013, madame Remy Catheline, du rôle linguistique français, est promue attaché dans la classe A2, par avancement à la classe supérieure.

Bij koninklijk besluit van 11 februari 2013 wordt Mevr. Catheline Dantinne, geboren op 26 april 1976, bevorderd met ingang van 11 februari 2013 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van attaché in de klasse A3 - in het Frans taalkader - bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 11 février 2013 Mme Catheline Dantinne, née le 26 avril 1976, est promue, à partir du 11 février 2013, par avancement à la classe supérieure au titre d'attaché dans un emploi de classe A3 - dans le cadre linguistique français - au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Deze drie externe leden zijn volgende per instelling: - Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België: de professoren L. Hadermann-Misgvich van de «Université Libre de Bruxelles»; P. Somville van de «Université de l'Etat à Liège»; en Annie Reniers van de Vrije Universiteit Brussel; - Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis: de professoren T. Hackens van de «Université Catholique de Louvain»; A. Gob van de «Université de l'Etat à Liège»; en C. Van de Velde van de Vrije Universiteit Brussel; - Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium: de professoren Catheline Perier-d'Ieteren van de «Université Libre de Bruxelles»; P. Vermeersch van de Katholieke Universiteit Leuven; en E. Goethals van de Rijksuniversiteit Gent; - Koninklijke Bibliotheek van België: de professoren Romain Van Eenoo van de Rijksuniversiteit Gent; Andreas Welkenhuysen van de Katholieke Universiteit Leuven; en Pierre Jodogne van de «Université de l'Etat à Liège»; - Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën: de professoren E. Gugin van de «Université Libre de Bruxelles»; J. B.
Ces trois membres extérieurs sont, par institution: - Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique: les professeurs L. Hadermann-Misgvich de l'Université Libre de Bruxelles; P. Somville de l'Université de l'Etat à Liège; et Annie Reniers de la «Vrije Universiteit Brussel»; - Musées royaux d'Art et d'Histoire: les professeurs T. Hackens de l'Université Catholique de Louvain; A. Gob de l'Université de l'Etat à Liège; et C. Van de Velde de la «Vrije Universiteit Brussel»; - Institut royal du Patrimoine artistique: les professeurs Catheline Perier-d'Ieteren de l'Université Libre de Bruxelles; P. Vermeersch de la «Katholieke Universiteit Leuven»; et E. Goethals de la «Rijksuniversiteit Gent»; - Bibliothèque royale de Belgique: les professeurs Romain Van Eenoo de la «Rijksuniversiteit Gent»; Andreas Welkenhuysen de la «Katholieke Universiteit Leuven»; et Pierre Jodogne de l'Université de l'Etat à Liège; - Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces: les professeurs E. Gugin de l'Université Libre de Bruxelles; J. B.