De minister wil de NBB een overkoepelende rol geven, wat tot uiting komt in de raad van toezicht en een comité van financiële stabiliteit waarin leden van organen van de NBB samen met leden van de CBF zouden zetelen.
Le ministre veut donner à la BNB un rôle de coordinateur ; un comité de contrôle et un comité pour la stabilité financière seraient alors composés de membres des organes de la BNB et de la CBF.