Traduction de «cbfa werkt nauw » (Néerlandais → Français) :

De CBFA werkt nauw samen met de autoriteiten die in België belast zijn met het toezicht op de wetgeving inzake arbeidsongevallen.
La CBFA collabore étroitement avec les autorités qui sont chargées en Belgique du contrôle de la législation sur les accidents du travail.

Thans werkt mijn beleidscel, in nauwe samenwerking met de CBFA, de Commissie der verzekeringen en de dienst Verzekeringen, mee aan de redactie en de aanneming van het genoemde wetsontwerp dat door de minister van Gelijke Kansen bij het Parlement werd neergelegd.
Actuellement, ma cellule stratégique participe, en étroite collaboration avec la CBFA, la Commission des assurances et le service des Assurances, à la rédaction et à l'adoption de ce projet de loi qui a été déposé au Parlement par le ministre de l'Égalité des chances.

Aangezien de e-bankingaanvallen een uitgesproken internationaal karakter hebben, werkt de CBFA nauw samen met haar buitenlandse collega's om de bedreigingen op te volgen en oplossingen uit te werken.
Étant donné le caractère international des attaques en ce qui concerne les opérations bancaires par internet, la CBFA travaille en étroite collaboration avec ses collègues étrangers afin d'étudier les menaces et d'élaborer des solutions.