Vertaling van "cdh nahima " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cdH | Humanistisch Democratisch Centrum
Centre démocrate humaniste | cdH [Abbr.]

Dienst Geschiedenis | CDH [Abbr.]
Service de l'historique | SGR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1839003 Staatssecretaris Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1839003 Secrétaire d'État Theo Francken ,N-VA - Sarah Smeyers ,N-VA - Emir Kir ,PS - Françoise Schepmans ,MR - Nahima Lanjri ,CDV - Katja Gabriëls ,Open Vld - Karin Temmerman ,sp.a - Benoit Hellings ,Ecolo-Groen - Vanessa Matz ,cdH - Aldo Carcaci ,PP - Wouter De Vriendt ,Ecolo-Groen -

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Nahima Lanjri ,CDV - Eric Massin ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Stefaan Vercamer ,CDV - Staatssecretaris Philippe De Backer ,Open Vld -
- Discussion générale 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Nahima Lanjri ,CDV - Eric Massin ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Stefaan Vercamer ,CDV - Secrétaire d'État Philippe De Backer ,Open Vld -

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Gedwongen terugkeer.- Vermijden van laattijdige indiening van beroepen.- Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.- Uiterst Dringende Noodzakelijkheid-procedure.- EHRM.- Raad van State.- Bevel om het grondgebied te verlaten.- M.S.S.-arrest 53K3445003 Staatssecretaris Maggie De Block ,Open Vld - Theo Francken ,N-VA - Julie Fernandez Fernandez ,PS - Tanguy Veys ,VB - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Bart Somers ,Open Vld - Josy Arens ,cdH - Nahima Lanjri ,CD&V - Jacqueline Galant ,MR - André Frédéric ,PS -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Retour forcé.- Eviter l'introduction de recours tardifs.- Conseil du Contentieux des étrangers.- Procédure d'extrême urgence.- CEDH.- Conseil d'Etat.- Ordre de quitter le territoire.- L'arrêt M.S.S. 53K3445003 Secrétaire d'État Maggie De Block ,Open Vld - Theo Francken ,N-VA - Julie Fernandez Fernandez ,PS - Tanguy Veys ,VB - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Bart Somers ,Open Vld - Josy Arens ,cdH - Nahima Lanjri ,CD&V - Jacqueline Galant ,MR - André Frédéric ,PS -

Samenstelling van de Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt Vaste leden N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Niet-stemgerechtigde leden VB : Filip Dewinter
Composition de la Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique Membres effectifs N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Membre(s) sans voix délibérative VB : Filip Dewinter

- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Art. 1 tot 25 en 36 tot 51 : Uitkeringsverzekering.- Cumul.- Moederschapsverlof.- Arbeidsongevallenwet.- Kinderbijslag.- Arbeidsongeschiktheid.- Geneeskundige raad voor invaliditeit.- Hulpverleningszones.- Werkloosheidsverzekering.- Jaarlijkse vakantie.- Degressiviteit van de werkloosheidsuitkeringen.- Werkgeversgroeperingen 53K3359007 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Nahima Lanjri ,CD&V - Nadia Sminate ,N-VA - Jean-Marc Delizée ,PS - Stefaan Vercamer ,CD&V - Minister Monica De Coninck ,sp.a - Meryame Kitir ,sp.a - Miranda Van Eetvelde ,N-VA - David Clarinval ,MR - Georges Dallemagne ,cdH -
- Exposés / discussion 2013/2014-0 Art. 1 à 25 et 36 à 51 : Assurance indemnités.- Cumul.- Congé de maternité.- Loi sur les accidents de travail.- Allocations familiales.- Incapacité de travail.- Conseil médicale de l'invalidité.- Zones de secours.- L'assurance chômage.- Vacances annuelles.- La dégressivité des allocations de chômage.- Groupements d'employeurs 53K3359007 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Zoé Genot ,Ecolo-Groen - Nahima Lanjri ,CD&V - Nadia Sminate ,N-VA - Jean-Marc Delizée ,PS - Stefaan Vercamer ,CD&V - Ministre Monica De Coninck ,sp.a - Meryame Kitir ,sp.a - Miranda Van Eetvelde ,N-VA - David Clarinval ,MR - Georges Dallemagne ,cdH -

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Oprichting van een parlementaire werkgroep naar aanleiding van enkele schrijnende gevallen van pesten op het werk.- Nood aan een evaluatie van de antipestwetgeving.- Rol van de vertrouwensperoon.- Rol van de preventieadviseur.- Betrekking van vakbondsafgevaardigden.- Ontslagbescherming.- Psychosociale belasting.- Ongewenst seksueel gedrag.- Verlening van de verjaringstermijn.- Outplacement op kosten van de werkgever voor de werknemer die het slachtoffer is van pesterijen.- Mogelijkheid om de arbeidsovereenkomst te verbreken met een ontslagvergoeding en het recht op een werkoosheidsuitkering P0046 19/07/2011 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 35-38 Zuhal Demir ,N-VA - Blz : 38-41 Valérie De Bue ,MR - Blz : 41-43 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 43-45 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 45-47 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Blz : 47-51 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 51-55 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 55
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Création d'un groupe de travail parlementaire à la suite de cas dramatiques de harcèlement au travail.- Nécessité d'évaluer la législation sur le harcèlement.- Rôle de la personne de confiance.- Rôle du conseiller en prévention.- Implication des délégués syndicaux.- Protection contre le licenciement.- Pression psychosociale.- Harcèlement sexuel.- Prolongation des délais de prescription.- Reclassement professionnel aux frais de l'employeur pour le travailleur victime de harcèlement.- Possibilité de rompre le contrat de travail avec indemnité et le droit au chômage P0046 19/07/2011 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 35-38 Zuhal Demir ,N-VA - Page(s) : 38-41 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 41-43 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 43-45 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 45-47 Myriam Vanlerberghe ,sp.a - Page(s) : 47-51 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 51-55 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 55

51K2479011 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 9,48 Katrien Schryvers ,CD&V - Blz : 9 Dirk Claes ,CD&V - Blz : 9 Marie Nagy ,Ecolo - Blz : 9,10,48 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 9,10 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 29-31,55 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 47-49 André Frédéric ,PS - Blz : 49
51K2479011 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 9,48 Katrien Schryvers ,CD&V - Page(s) : 9 Dirk Claes ,CD&V - Page(s) : 9 Marie Nagy ,Ecolo - Page(s) : 9,10,48 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 9,10 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 29-31,55 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 47-49 André Frédéric ,PS - Page(s) : 49