Vertaling van "cdh philippe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

Dienst Geschiedenis | CDH [Abbr.]
Service de l'historique | SGR [Abbr.]

cdH | Humanistisch Democratisch Centrum
Centre démocrate humaniste | cdH [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bijlagen 2015/2016-0 Bijlage : hoorzitting van 7 juni 2016 met : - de heer Philippe Declercq, vertegenwooridger van de OVB, - de heer Philippe Culot, vertegenwoordiger van Avocats.be, - mevrouw Hilde Linssen, vertegenwoordiger van het platform "Recht voor Iedereen", - de heer Baudouin Van Overstraeten, vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Justitie - de heer Eric Robert, voorzitter van de vrede- en politierechters van het arrondissement Luxemburg, - mevrouw France Blanmailland, vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Justitie 54K1819003 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 55-76 Sonja Becq ,CDV - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Philippe Goffin ,MR -
- Annexes 2015/2016-0 Annexe : audition le 7 juin 2016 de : - M. Philippe Declerq, représentant de l'OVB, - M. Philippe Culot, représentant de Avocats.ne, - Mme Hilde Linssen, représentante de la plateforme "Recht voor Iedereen", - M. Baudouin Van Overstraeten, représentant de la plateforme "Justice pour tous", - M. Eric Robert, président des juges de paix et de police de l'arrondissement judiciaire du Luxembourg, - Mme France Blanmailland, représentante du Conseil supérieur de la Justice 54K1819003 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 55-76 Sonja Becq ,CDV - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Philippe Goffin ,MR -

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 154, 156, 258 en 1409 54K1819003 Minister Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compreis les doc. n°s 154, 156, 258 et 1409 54K1819003 Ministre Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -

- Bijlagen 2015/2016-0 Hoorzitting met mevrouw Heidi De Pauw, algemeen directeur van Child Focus, en de heer Miguel Torres Garcia, afdelingshoofd bij Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 20-27 Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -
- Annexes 2015/2016-0 Audition de Mme Heidi De Pauw, directrice générale et M. Miguel Torres Garcia, directeur de département, de Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 20-27 Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -

- Bijlagen 2015/2016-0 Hoorzitting met mevrouw Heidi De Pauw, algemeen directeur van Child Focus, en de heer Miguel Torres Garcia, afdelingshoofd bij Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -
- Annexes 2015/2016-0 Audition de Mme Heidi De Pauw, directrice générale et M. Miguel Torres Garcia, directeur de département, de Child Focus 54K1701003 Carina Van Cauter ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Philippe Goffin ,MR -

Tot werkend lid worden benoemd als vertegenwoordiger van ideologische en filosofische strekkingen - De heer Michel DUFRANNE (ECOLO) - De heer Jacques FAUCONNIER (PS) - De heer Philippe DEFAYS (CDH) - Mevrouw Carine GOL-LESCOT (MR)".
Sont nommés membres effectifs au titre de représentants de tendances idéologiques et philosophiques : - M. Michel DUFRANNE (ECOLO) - M. Jacques FAUCONNIER (PS) - M. Philippe DEFAYS (CDH) - Mme Carine GOL-LESCOT (MR) ».

Worden benoemd tot werkend lid van de Commissie voor de culturele centra als vertegenwoordiger van de ideologische en filosofische strekkingen : - Corinne VANVOLSEM (cdH) - Luc DECHARNEUX (MR) - Philippe DEGENEFFE (PS) - Paul FAUCONNIER (Ecolo)".
L'article 1 , § 2 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : « § 2. Sont nommés membres effectifs de la Commission des Centres culturels au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques: - Corinne VANVOLSEM (cdH) - Luc DECHARNEUX (MR) - Philippe DEGENEFFE (PS) - Paul FAUCONNIER (Ecolo) » Art. 2. § 1 .

Samenstelling van de werkgroep : vervanging Voorzitter: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Claudia Niessen, cdH : Francis Delpérée
Composition du groupe de travail : remplacement Président: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Claudia Niessen, cdH : Francis Delpérée

Samenstelling van de werkgroep Voorzitter: de heer Philippe Mahoux Leden: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Francis Delpérée
Composition du groupe de travail Président: M. Philippe Mahoux Membres: N-VA : Inge Faes, PS : Philippe Mahoux, MR : Alain Courtois, CD&V : Peter Van Rompuy, sp.a : Güler Turan, Open Vld : Guido De Padt, Vlaams Belang : Bart Laeremans, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Francis Delpérée

Leden van de werkgroep CD&V : Sabine de Bethune, Els Schelfhout, MR : Alain Destexhe, Philippe Fontaine, Open Vld : Bart Tommelein, VB : Jurgen Ceder, PS : Olga Zrihen, sp.a : Marleen Temmerman, cdH : Jean-Paul Procureur, Ecolo : Benoit Hellings
Membres du groupe de travail CD&V : Sabine de Bethune, Elke Tindemans, MR : Armand De Decker, Philippe Monfils, Open Vld : Paul Wille, VB : Karim Van Overmeire, PS : Philippe Mahoux, sp.a : Fatma Pehlivan, cdH : Jean-Paul Procureur, Ecolo : Benoit Hellings

- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Nahima Lanjri ,CDV - Eric Massin ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Stefaan Vercamer ,CDV - Staatssecretaris Philippe De Backer ,Open Vld -
- Discussion générale 2015/2016-0 P0123 20/07/2016 Nahima Lanjri ,CDV - Eric Massin ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Stefaan Vercamer ,CDV - Secrétaire d'État Philippe De Backer ,Open Vld -