Vertaling van "cel bepaalt welke documenten bij de aanvraag gevoegd moeten " (Nederlands → Frans) :

Die cel bepaalt welke documenten bij de aanvraag gevoegd moeten worden.
La cellule décide des documents qui doivent être joints à la demande.

Het procedurereglement, vermeld in artikel 6.3.15, bepaalt de vorm en inhoud van de aanvraag nader en vermeldt welke stukken bij de aanvraag gevoegd moeten worden.
Le règlement de procédure mentionné à l'article 6.3.15 précise la forme et le contenu de la demande et mentionne les pièces à joindre à la demande.

In artikel 14, § 5, van het koninklijk besluit van 28 juni 2015 wordt bepaald welke informatie en documenten bij de aanvraag tot het bekomen van een vergunning energieproducten en elektriciteit moeten worden gevoegd.
L'article 14, § 5, de l'arrêté royal du 28 juin 2015 détermine les informations et les documents qui doivent être joints à la demande d'autorisation produits énergétiques et électricité.

De Koning bepaalt welke bescheiden en inlichtingen moeten worden gevoegd bij de aanvraag tot erkenning of vernieuwing van de erkenning van ondernemingen die een exploitatiezetel op het Belgisch grondgebied hebben en van ondernemingen die dat niet hebben.
Le Roi règle les documents et renseignements que doit contenir la demande d'agrément ou la demande de renouvellement d'agrément des entreprises ayant un siège d'exploitation sur le territoire belge d'une part et celles n'en ayant pas d'autre part.

De Vlaamse Regering bepaalt de inhoud van de vergunningsaanvraag en de documenten die bij de aanvraag moeten worden gevoegd.
Le Gouvernement flamand fixe le contenu de la demande de permis et les documents à joindre à la demande.

Zij preciseert welke documenten absoluut bij de aanvraag gevoegd moeten worden.
Il précise les documents qui doivent impérativement être joints à la demande.

Het Bestuur stelt het model van de aanvraag vast en bepaalt welke documenten toegevoegd moeten worden.
L'administration fixe le modèle de la demande et détermine les documents à joindre.

Het bestuur stelt het model van de aanvraag vast en bepaalt welke documenten moeten worden toegevoegd.
L'administration fixe le modèle de la demande et détermine les documents à joindre.