Door het uitblijven van de algemene cel drugsbeleid werden de cellen controle en internationale samenwerking evenmin opgericht.
Étant donné que la Cellule générale de politique en matière de drogues se fait attendre, les cellules contrôle et coopération internationale n'ont pas non plus été créées.