Al jarenlang discussiëren wij binnen de Financiële Actiegroep Witwassen van Geld (GAFI), de OESO en de commissies van de Verenigde Naties over het probleem van de regelgeving voor offshore centra en - om het ronduit te zeggen - de afschaffing van belastingparadijzen.
Cela fait des années qu’au sein du GAFI, qu’au sein de l’OCDE, qu’au sein de comités des Nations unies, nous discutons du problème de la réglementation des centres off shore et, pour le dire tout simplement, de l’abolition des paradis fiscaux.