Vertaling van "centra voor gezinsplanning inderdaad verplegers " (Nederlands → Frans) :

Conform de wettelijke bepalingen ter zake kunnen de centra voor gezinsplanning inderdaad verplegers in dienst nemen, maar in de praktijk gaat dat over zeer weinig aanstellingen.
En effet, si les dispositions légales permettent effectivement aux centres de planning familial d'engager des infirmiers, dans la pratique ces engagements sont minimes.

In werkelijkheid zijn er zeer weinig verplegers aanwezig in de centra voor gezinsplanning.
En réalité très peu d'infirmiers sont présents dans les centres de planning familial.