Traduction de «centraal hebt gesteld » (Néerlandais → Français) :

U hebt gezegd dat mensen centraal zouden worden gesteld.
Vous avez déclaré que le plan d’action serait centré sur le citoyen.

Ik zou u willen bedanken dat u de duurzame ontwikkeling weer centraal hebt gesteld in het Europese project, aangezien deze politieke besluiten genomen zijn door alle staatshoofden en regeringsleiders, in overeenstemming met de Commissie.
Je voudrais vous remercier d’avoir remis le développement durable au cœur du projet européen parce que ces décisions politiques ont été prises par tous les chefs d’État en accord avec la Commission.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, u hebt, mijnheer Balkenende, het Lissabon-proces centraal gesteld in uw economische beleidsoverwegingen.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Balkenende, lorsque vous avez parlé de l’économie, vous avez pointé le processus de Lisbonne et mes collègues, MM. van den Berg et Désir, exposeront la position de notre groupe plus en détail.