Krachtens dit besluit worden de op de Republiek Slovenië van toepassing zijnde maximale steunniveaus beperkt tot €- uitgedrukt in netto-subsidie-equivalent €- 40% van de kosten in de regio's Pomurska, Podravska, Koroška, Savinjska, Zasavska, Spodnjeposavska, Zuidoost-Slovenië, Gorenjska, Notranjsko-kraška, Goriška en Obalnokraška, en tot 35% in de regio Centraal-Slovenië.
En vertu de cette décision, l'intensité maximale des aides applicables en Slovénie sera limitée, en équivalent-subvention net, à 40 % dans les régions de Pomurska, de Podravska, de Koroška, de Savinjska, de Zasavska, de Spodnjeposavska, de Slovénie du sud-est, de Gorenjska, de Notranjsko-kraška, de Goriška et d'Obalnokraš, et à 35 % dans la région de Slovénie centrale.
