Art. 15. Het beheerscomité bepaalt de minimumduur van de prestaties van de preventieadviseurs tewerkgesteld in de centrale cel dermate dat de aan de centrale cel toegewezen opdrachten te allen tijde volledig en doeltreffend worden vervuld.
Art. 15. Le comité de gestion détermine la durée minimum des prestations des conseillers en prévention employés à la cellule centrale de manière à ce que les missions confiées à celle-ci soient à tout moment remplies complètement et efficacement.
