Vertaling van "centrale geautomatiseerde administratie voor kernmateriaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrale geautomatiseerde administratie voor kernmateriaal
système central informatisé de comptabilité des matières nucléaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20) Adviseur (A3) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Projectleider beheersinformatica (functieclassificatie : IIC017) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Dienst Applicatiebeheer) Profiel : Projectleider Doel en context van de functie De dienst Applicatiebeheer en Business Analyse (ABA) vervult haar rol in het onderhoud, de evoluties en de bouw van geautomatiseerde toepassingen en het ter beschikking stellen hiervan.
20) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Chef de projet en informatique de gestion (classification de fonction : IIC017) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Service Gestion des Applications) Profil : Chef de projet But et contexte de la fonction Le service Gestion des Applications et Analyse Business (GAB) s'occupe principalement de l'entretien, du développement et de l'élaboration d'applications automatisées et de l'accompagnement de leur mise à disposition.

2. Onverminderd lid 1, zijn artikel 5, lid 3, en artikel 9, lid 5, tot 1 januari 1990 niet van toepassing op geautomatiseerde boekingssystemen waarvan de centrale administratie en de voornaamste plaats van bedrijfsuitoefening zich vóór 1 augustus 1989 in de Gemeenschap bevinden.
2. Nonobstant le paragraphe 1, l'article 5 paragraphe 3 et l'article 9 paragraphe 5 ne s'appliquent pas avant le 1er janvier 1990 aux SIR qui ont fixé leur administration centrale et leur établissement principal dans la Communauté avant le 1er août 1989.

Een nieuw informatienetwerk van douane en accijnzen werd geïnstalleerd. Bij de inwerkingtreding zullen de douanediensten on-line de geautomatiseerde bestanden kunnen raadplegen die door de centrale computer van douane en accijnzen of door de computers van andere fiscale administraties worden beheerd.
Un nouveau réseau informatique des douanes et accises a été installé qui permettra, lorsqu'il sera opérationnel, aux services douaniers de consulter en ligne les fichiers automatisés gérés par l'ordinateur central des douanes et accises ou par les ordinateurs des autres administrations fiscales.