Omdat deze berichten van collectieve schuldenregeling erg specifiek zijn de registratie in de centrale gebeurt trouwens ten laste van de griffiers en niet van de kredietgevers verkoos hij artikel 19 van de wet van 5 juli 1998 niet te wijzigen.
Vu la spécificité de ces avis de règlement collectif de dettes leur enregistrement dans la centrale n'est d'ailleurs pas à charge des prêteurs mais des greffiers , il a été jugé préférable de ne pas modifier l'article 19 de la loi du 5 juillet 1998.
