Vertaling van "centrale instelling krijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrale instelling
organisme central

Instelling voor morele dienstverlening van de Centrale Vrijzinnige Raad
Etablissement d'assistance morale du Conseil central laïque

de centrale bank of een andere financiële instelling
la Banque d'émission ou une autre institution financière

centraal overheidsorgaan | instelling van de centrale overheid
institution du gouvernement central

centrale documentatie-instelling | documentatiecentrum
centre de documentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de centrale instelling krijgt meer bevoegdheden en kan nu ook instructies uitvaardigen die van invloed zijn op de belangen van individuele banken in het Verbund.
L'organisation faîtière jouit de pouvoirs de direction plus étendus et peut désormais donner des instructions qui limitent les intérêts des différentes banques membres de l'Association.

3. wenst dat op Europees niveau de Europese Centrale Bank deze rol van coördinator van de bestaande nationale toezichthoudende en controlerende instanties krijgt; is van mening dat de ECB daarnaast ook actief deel zou moeten nemen aan de instelling van nauwe coördinatie op internationaal niveau;
3. demande qu'au niveau européen, ce rôle de coordination des autorités de surveillance et de contrôle nationales existantes revienne à la Banque Centrale Européenne; est d'avis que corollairement à ce rôle, la BCE devrait également prendre une part active dans la mise en place d'une coordination étroite au plan international;

3. verlangt dat op Europees niveau de Europese Centrale Bank deze rol van coördinatie van de bestaande nationale toezichthoudende en controlerende instanties krijgt; is van mening dat de ECB voortvloeiend uit deze taak ook actief deel zou moeten nemen aan de instelling van nauwe coördinatie op internationaal niveau;
3. demande qu’au niveau européen, ce rôle de coordination des autorités de surveillance et de contrôle nationales existantes revienne à la Banque Centrale Européenne; est d’avis que corollairement à ce rôle, la BCE devrait également prendre une part active dans la mise en place d’une coordination étroite au plan international;

Gedurende die periode kan het personeelslid door de centrale raad met een opdracht worden belast en krijgt de betrokken instelling een uitbreiding van de haar toegekende omkadering noodzakelijk voor de vervanging van dit personeelslid».
Pendant cette période, le conseil central peut charger l'agent d'une mission, tandis que l'établissement concerné obtient une extension de l'encadrement lui étant attribué, afin de pourvoir au remplacement de ce membre du personnel».