Vertaling van "centrale loketten zouden " (Nederlands → Frans) :

Deze centrale loketten zouden bevoegd moeten zijn voor alle vormen van staatssteun, onafhankelijk van nationale of regionale bevoegdheden; er zouden prestatiedoelen moeten worden geformuleerd die regelmatig worden gecontroleerd.
Ces fournisseurs devraient être compétents pour l'ensemble des aides d'État — indépendamment des responsabilités régionales ou nationales —, et leur fonctionnement devrait répondre à des objectifs d'efficacité faisant l'objet d'un suivi régulier.

Centrale loketten" Er zouden centrale bureaus moeten komen waar aanvragen voor spoorwegtrajecten zo snel mogelijk kunnen worden afgehandeld.
Guichets uniques" Il est prévu de créer, aussi rapidement que possible, des guichets uniques pour le traitement des demandes d'attribution de sillons.