Vertaling van "centrale noodhulpfonds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centraal Revolverend Noodhulpfonds | CERF [Abbr.]
Fonds central autorenouvelable d'urgence

VN-noodhulpfonds | CERF [Abbr.]
Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires

Europese Centrale Bank [ ECB [acronym] ]
Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]

energiecentrale [ centrale | elektrische centrale | geothermische centrale | steenkoolcentrale | stuwdamcentrale | waterkrachtcentrale ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

CAPE (central areolar pigment epithelial)-dystrofie
dystrophie maculaire de la Caroline du Nord

Centrale Kas | Centrale Raiffeisenkas | Centrale Raiffeisenkas van de Belgische Boerenbond | CERA-Hoofdkantoor | CERA [Abbr.]
Centrale des caisses rurales | CERA [Abbr.]

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank
gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

zorg aan centrale lijn
soins d'un cathéter central

centrale bilaterale macrogyrie
macrogyrie centrale bilatérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot de geavanceerde vernieuwingen behoren de vorming van clusters ("thematische groepen"), de versterking van het coördinatiesysteem van de humanitaire hulp en de instelling van het centrale noodhulpfonds (CERF) om snel te kunnen beschikken over fondsen wanneer er onmiddellijk hulpoperaties nodig zijn.
Parmi les innovations avancées figurent la formation de Clusters ("groupes thématiques"), le renforcement du système de coordination humanitaire et la mise en place d'un Fonds central d'intervention d'urgence (CERF) pour assurer la mise à disposition rapide de fonds lors des opérations de secours immédiat.

Eoin Ryan Betreft: Bijdrage van de Europese Unie aan het centrale noodhulpfonds (Central Emergency Reserve Fund) van de Verenigde Naties
Eoin Ryan Objet: La participation de l’UE au Fonds central d’intervention d’urgence des Nations Unies

We hopen dat de aan het VN-noodhulpfonds (Central Emergency Response Fund, CERF) toe te wijzen geldenaanvullende gelden zijn.
Nous souhaitons que les fonds qui doivent être affectés au CERF donc, le soient de façon additionnelle.

Ik ondersteun ook het ideevan het VN-noodhulpfonds (Central Emergency Response Fund), want rampen vergen altijdsnelle interventie.
Je soutiens également l'idée du fonds central de réponse d'urgence, car les catastrophes requièrent toujours une intervention rapide.

50. Versterking van het vermogen van de EU om te reageren op rampen via ECHO en via ononderbroken bilaterale kanalen, met inachtneming van de centrale coördinerende rol van de VN. EU-steun aan het Centraal Revolverend Noodhulpfonds van de VN overwegen.
50. Renforcer la capacité de réaction aux catastrophes de l'UE par le biais d'ECHO et des canaux bilatéraux permanents, dans le respect du rôle de coordination centrale des Nations unies, et examiner la possibilité d'un soutien de l'UE au Fonds central autorenouvelable d'urgence des Nations unies destiné à l'aide humanitaire.