Vertaling van "centrale raad regelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Conseil central de l'Economie

Centrale Raad der niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen van België
Conseil central des Communautés philosophiques non confessionnelles de Belgique

administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]
juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]

Centrale Raad van Beroep | CRvB [Abbr.]
Conseil central de recours administratif

Centrale Raad van Advies voor het Gevangeniswezen,de Psychopathenzorg en de Reclassering
Conseil consultatif central de l'administration pénitentiaire, de l'assistance aux psychopathes et de l'aide post-pénale

Centrale Raad voor het Bedrijfsleven | CRB [Abbr.]
Conseil Central de l'économie | CCE [Abbr.]

besluit (EU) [ beschikking van de Commissie | beschikking van de Raad | besluit van de Europese Centrale Bank | besluit van de Europese Raad | besluit van het Europees Parlement | EG-beschikking ]
décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]

Centrale Vrijzinnige Raad
Conseil central Laïque

aanbeveling (EU) [ aanbeveling van de Commissie | aanbeveling van de Europese Centrale Bank | aanbeveling van de Raad | communautaire aanbeveling ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij regelt inzonderheid de samenstelling en de benoeming van de leden van de centrale raad, de samenstelling en de aanwijzing van de leden van de beroepscommissie, de werking van de centrale raad en van de beroepscommissie en Hij stelt regels voor de opstelling van het huishoudelijke reglement van de centrale raad.
En particulier, le Roi règle la composition et la nomination des membres du conseil central, la composition et la désignation des membres de la commission d'appel, le fonctionnement du conseil central et de la commission d'appel, et fixe des règles pour l'élaboration du règlement intérieur du conseil central.

Hij regelt de vergoeding van de kosten aan de leden van de centrale raad en Hij kan een vergoeding toekennen voor hun werkzaamheden waarvan hij de regels van toekenning en het bedrag vaststelt.
Il règle l'indemnisation des frais des membres du conseil central et peut dédommager leurs travaux selon des modalités et un montant qu'Il détermine.

1. Het bureau voor coördinatie en ondersteuning van Eatris Eric regelt het centrale management en de dagelijkse activiteiten van Eatris Eric en ondersteunt de raad van beheer.
1. Le bureau de coordination et d’appui est l’organe chargé de la gestion centrale et des activités quotidiennes de l’ERIC EATRIS et il assiste le conseil d’administration.

De Centrale Vrijzinnige Raad regelt de uitoefening van het ambt van de afgevaardigden die morele diensten verlenen op basis van een niet-confessionele levensbeschouwing, in onderhavige wet « afgevaardigden » genoemd, en hun aanstelling ten aanzien van de Staat.
Le Conseil central laïque règle l'exercice des fonctions des délégués qui offrent une assistance morale selon une conception philosophique non confessionnelle, dénommés dans la présente loi « délégués », et leur désignation à l'égard de l'Etat.

De centrale raad regelt die materie met andere woorden bij wijze van richtlijn, wat betekent dat een soort kaderregeling wordt vastgelegd waarbinnen de lokale raden verder mogen normeren.
En d'autres termes, le conseil central règle cette matière sous forme de directive, ce qui signifie qu'une sorte de régulation cadre est fixée dans les limites de laquelle les conseils locaux peuvent poser des normes.