Vertaling van "centrale taak hier " (Nederlands → Frans) :

De centrale taak hier is uitvinden of de Commissie, de Raad en de regeringen bereid zijn om te kiezen voor een beleid dat zorgt voor meer werkgelegenheid met rechten en voor sociale vooruitgang, dat het welzijn van iedereen gegarandeerd en dat een einde maakt aan de discriminatie van burgers die ook Europees zijn.
La question centrale ici est donc de savoir si la Commission européenne, le Conseil et les gouvernements nationaux sont prêts à appuyer une politique de croissance de l’emploi, accompagnée de droits et de progrès sociaux, capable d’assurer le bien-être de tous et de mettre un terme à la discrimination entre des citoyens qui sont tous européens.

Indien hier geen andere dienst mee wordt belast, dreigt het gevaar dat de centrale dienst zich deze taak zal toe-eigenen en daarmee uit zijn rol valt.
Si cette tâche n'est pas confiée à un autre service, l'on risque de voir l'office central se l'approprier et outrepasser ses compétences.