Traduction de «centre de compétence forem construform » (Néerlandais → Français) :

- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, geauditeerd voor het beroep Tegelzetter door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 018/201005;
- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, audité pour le métier de Carreleur par l'organisme de contrôle AIB-VINÇOTTE N° dossier 018/201005;

- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, geauditeerd voor het beroep Dekker door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 017/201005;
- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, audité pour le métier de Couvreur par l'organisme de contrôle AIB-VINÇOTTE N° dossier 017/201005;

- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, geauditeerd voor het beroep bediener van grondwerkmachines door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 048/050307;
- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, audité pour le métier de Conducteur d'engins de terrassement par l'organisme de contrôle AIB-VINÇOTTE N° dossier 048/050307;

- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, geauditeerd voor het beroep Bekister door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 098/040909;
- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, audité pour le métier de Coffreur par l'organisme de contrôle AIB-VINÇOTTE N° dossier 098/040909;

- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, geauditeerd voor het beroep Residentieel elektrisch installateur door het controleorgaan N.V. Vinçotte dossier nr. 086/071008;
- Centre de compétence Forem ConstruForm Châtelineau, audité pour le métier d'Installateur électricien résidentiel par l'organisme de contrôle AIB-VINÇOTTE N° dossier 086/071008;

Artikel 1. De volgende erkenningen van centra voor de validatie van competenties worden toegekend, onder voorbehoud van de toekenning van een erkenning door de drie partijen aan het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, voor een periode van twee jaar : - Centre IFAPME de Charleroi, geauditeerd voor het beroep van Onderhoudsmecanicien voor personenwagens en voor lichte bedrijfsvoertuigen door het controleorgaan AIB Vinçotte International, Nr. dossier 134/040213; - Centre de compétence Forem Construform Châtelineau, geauditeerd voor het beroep van Plafondmaker door het controleorgaan AIB Vinçotte International, Nr. dossier 143/230315.
Article 1 . Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont octroyés, sous réserve de l'octroi d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans: -Centre IFAPME de Charleroi, audité pour le métier de Mécanicien d'entretien des voitures particulières et véhicules utilitaires légers par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International, N° dossier 134/040213; - Centre de compétence Forem Construform Châtelineau, audité pour le métier de Plafonneur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International, N° dossier 143/230315.

134/040213 - Centre de compétence FOREm Construform Châtelineau, geauditeerd voor het beroep van plafonneerder door het pour le métier de Plafonneur controle-organisme AIB Vinçotte International dossiernr. 143/230315 Art. 2. Het onderhavige besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt ondertekend. De duurtijd van de erkenning van twee jaar begint te lopen vanaf de dag waarop de drie partijen bij het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 elk een beslissing tot toekenning van de vernieuwing van de erkenning hebben genomen.
Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont octroyés, sous réserve de l'octroi d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans: -Centre IFAPME de Charleroi, audité pour le métier de Mécanicien d'entretien des voitures particulières et véhicules utilitaires légers par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International N° dossier 134/040213 - Centre de compétence FOREm Construform Châtelineau, audité pour le métier de Plafonneur par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte International N° dossier 143/230315 Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

23 JULI 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een verlenging van 23 erkenningen voor centra voor de validering van de vaardigheden De Waalse Regering, Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de vaardigheden op het gebied van de beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16; Gelet het decreet van 13 november 2003 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de validering van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Leidend Comité van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 13 mei 2015; Gelet op het advies van de Advies- en erkenningscommissie van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 1 juni 2015; Op de voordracht van de Minister van Vorming, Besluit : Artikel 1. Onder voorbehoud van de toekenning van de verlenging van de erkenning door de drie partijen in het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, wordt de verlenging van de erkenning toegekend aan de volgende centra voor de validering van de vaardigheden voor een termijn van twee jaar : - het Centrum voor de validering van de vaardigheden van het Onderwijs voor Sociale Promotie van Luik, dat voor het beroep residentiële elektrotechnisch installateur gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - het Centrum voor de validering van de vaardigheden van het Onderwijs voor Sociale Promotie van Luik, dat voor het beroep mecanicien-automatiseringsdeskundige gecontroleerd wordt door de keuringsinstelling Vinçotte international; - het Centrum voor de validering van de vaardigheden van het Onderwijs voor Sociale Promotie van Luik, dat voor het beroep mecanicien industrieel onderhoud gecontroleerd wordt door de keu ...
23 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant le renouvellement de 23 agréments de centres de validation des compétences Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française prévoit, et plus particulièrement les articles 14 à 16; Vu le décret du 13 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du comité directeur du Consortium de validation des compétences du 13 mai 2015; Vu l'avis de la commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 1 juin 2015; Sur la proposition de la Ministre de la Formation, Arrête : Article 1 . Les agréments des centres de validation des compétences suivants sont renouvelés, sous réserve de l'octroi du renouvellement d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans : - Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Liège, audité pour le métier d'installateur électricien résidentiel par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Liège, audité pour le métier de mécanicien automaticien par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Liège, audité pour le métier de mécanicien d'entretien industriel par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation des compétences de l'Enseignement de Promotion sociale de Liège, audité pour le métier de technicien en système d'usinage par l'organi ...

Artikel 1. De volgende erkenningen van centra voor de validatie van competenties worden toegekend aan : - Centre de Compétence Forem - Wallonie Bois, geauditeerd voor het beroep Buitenschrijnwerker door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Tegelzetter door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Dakdekker door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Metselaar door het controleorgaan Vinçotte International; - Le Forem - Centre de validation de Verviers, geauditeerd voor het beroep Sanitair installateur door het controleorgaan Vinçotte International; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, geauditeerd voor het beroep Kapper door het controleorgaan BCCA ; - Centre de validation des compétences coiffure - Coach, geauditeerd voor het beroep Zelfstandig Kapper door het controleorgaan BCCA ; Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Article 1er. Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont renouvelés : - au Centre de compétence Forem - Wallonie Bois, audité pour le métier de Poseur de fermetures menuisées par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Carreleur par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Couvreur par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Maçon par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - Le Forem - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de Installateur sanitaire par l'organisme de contrôle Vinçotte International ; - au Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de Coiffeur par l'organisme de contrôle BCCA ; - au Centre de validation des compétences coiffure - Coach, audité pour le métier de Coiffeur autonome par l'organisme de contrôle BCCA.

2 APRIL 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een verlenging van 7 erkenningen voor het Centra voor de validering van de vaardigheden De Waalse Regering, Gelet op het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14 tot 16; Gelet het decreet van 13 november 2003 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Leidend Comité van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 4 februari 2015; Gelet op het advies van de Advies- en erkenningscommissie van het consortium voor de validering van de vaardigheden van 6 februari 2015; Op de voordracht van de Minister van Vorming, Besluit : Artikel 1. Onder voorbehoud van de toekenning van de verlenging van de erkenning door de drie partijen in het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, wordt de verlenging van de erkenning toegekend aan de volgende centra voor de validering van de vaardigheden voor een termijn van twee jaar : - " Centre de compétence FOREm - Wallonie Bois" dat voor het beroep plaatser buitenschrijnwerken gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep tegelzetter gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep dakwerker gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vinçotte International; - " Le FOREm - Centre de formation de Verviers" dat voor het beroep metselaar gecontroleerd is door de keuringsinstelling Vi ...
2 AVRIL 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant le renouvellement de 7 agréments de Centres de validation des compétences Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française prévoit, et plus particulièrement les articles 14 à 16; Vu le décret du 13 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la Formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité directeur du Consortium de validation des compétences du 4 février 2015; Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 6 février 2015; Sur la proposition du Ministre de la Formation, Arrête : Article 1 . Les agréments des Centres de validation des compétences suivants sont renouvelés, sous réserve de l'octroi du renouvellement d'agrément par les trois parties à l'accord de coopération du 24 juillet 2003, pour une durée de deux ans : - Centre de compétence FOREm - Wallonie Bois, audité pour le métier de poseur de fermetures menuisées par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de carreleur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de couvreur par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier de maçon par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Le FOREm - Centre de formation de Verviers, audité pour le métier d'installateur sanitaire par l'organisme de contrôle Vinçotte International; - Centre de validation des compétences coi ...