Traduction de «centre for reproductive » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

porcine reproductive and respiratory syndrome virus | PRRSV [Abbr.]
virus du syndrome reproducteur et respiratoire du porc

Centre-Val de Loire [ Centre (Frankrijk) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

centre de la petite enfance
Centre de la petite enfance | CPE [Abbr.]

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Autonome Haven du Centre et de l'Ouest
Port autonome du Centre et de l'Ouest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In samenwerking met het International Centre for Reproductive Health wil Fedasil komen tot een opleiding van de medewerkers voor de detectie van slachtoffers van seksueel en gendergerelateerd geweld.
En collaboration avec l'International Centre for Reproductive Health, Fedasil entend parvenir à former des collaborateurs pour pouvoir détecter les victimes de violence sexuelle et de violence basée sur le genre.

In maart 2015 nog werd daarop gewezen door het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, het International Centre for Reproductive Health (ICRH) en de vereniging Plan België tijdens een colloquium dat in Brussel over die problematiek werd georganiseerd.
En mars 2015, l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes, l'International Center for Reproductive Health (ICRH) et l'association Plan Belgique nous l'ont d'ailleurs rappelé lors d'un colloque organisé sur le sujet à Bruxelles.

Dat werd eveneens bevestigd in andere studies, waaronder in het bijzonder de studie van Els Leye van het International Centre for Reproductive Health "Gedwongen huwelijken in België: een kwalitatief onderzoek bij professionelen".
Cela a été également confirmé par d'autres études dont notamment l'étude d'Els Leye de l'International Centre for Reproductive Health "Les mariages forcés en Belgique: étude qualitative menée auprès des professionnels".

International Centre for Reproductive Health, Universiteit van Gent;
International Centre for Reproductive Health, Université de Gand;

— HIV/AIDS Prevention and Response at the Workplace — Proposal of General Framework, February 2009, Marleen Bosmans, International Centre for Reproductive Health, Ghent University.
— HIV/AIDS Prevention and Response at the Workplace — Proposal of General Framework, février 2009, Marleen Bosmans, Centre international de santé reproductive, Université de Gand.

Hoorzitting met mevrouw Marleen Bosmans, International Centre for Reproductive Health, UGent
Audition de Mme Marleen Bosmans, International Centre for Reproductive Health, UGent

De studie is er gekomen dankzij de gewaardeerde samenwerking van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, het Instituut voor Tropische Geneeskunde van Antwerpen, het International Centre for Reproductive Health in Gent, het Office de la Naissance et de l'Enfance (ONE), Kind en Gezin, Fedasil en het Commissariaat-generaal voor Vluchtelingen en Staatlozen.
L'étude a été réalisée grâce à la précieuse collaboration de l'Institut scientifique de santé publique, de l'Institut de médecine tropicale à Anvers, de l'International Centre for Reproductive Health à Gand, de l'ONE, de Kind en Gezin, de Fedasil ainsi que du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides.