Traduction de «centrum voor technische automobielinspectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor Technische Automobielinspectie | CTA [Abbr.]
Contrôle technique automobile | CTA [Abbr.]

Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | ETWC [Abbr.]
Centre technique et scientifique européen | Centre technique et scientifique européen pour l'analyse et la classification des contrefaçons de pièces en euros | CTSE [Abbr.]

centrum voor technische controle
centre de gestion technique | centre de surveillance technique | centre technique d'exploitation

medisch-technisch centrum
centre médico-technique

Centrum voor het Wetenschappelijk en Technisch Onderzoek der Metaalverwerkende Nijverheid
Centre de recherche scientifique et technique de l'industrie des fabrications métalliques

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]
Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]

Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf
Centre scientifique et technique de la construction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wijziging van de erkenning van " NV CENTRUM VOOR TECHNISCHE AUTOMOBIELINSPECTIE - SA CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE" , hierna afgekort als C.T.A., krachtens artikel 31 van het koninklijk besluit van 23 december 1994 tot vaststelling van de erkenningsvoorwaarden en de regeling van de administratieve controle van de instellingen belast met de controle van de in het verkeer gebrachte voertuigen.
Adaptation de l'agrément de la " SA CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE - CENTRUM VOOR TECHNISCHE AUTOMOBILEINSPECTIE" , en abrégé C.T.A. en vertu de l'article 31 de l'arrêté royal du 23 décembre 1994 portant détermination des conditions d'agrément et des règles du contrôle administratif des organismes chargés du contrôle des véhicules en circulation.

Blijkbaar is geduld voortaan één van de onontbeerlijke kwaliteiten van eigenaars van voertuigen die dat voertuig moeten laten controleren in een centrum voor technische automobielinspectie.
Il semble que la patience soit désormais une des qualités indispensables à disposer pour les propriétaires de véhicule qui sont dans l'obligation de le faire contrôler dans un centre de contrôle technique.

De gewestelijke inkomsten (bijvoorbeeld de verkeersbelasting, de autoradiotaks), kleinere federale inkomsten die eerder dienen als dekking van onkosten (bijvoorbeeld 200 miljoen frank voor de rijbewijzen, of de 500 miljoen voor de technische automobielinspectie), alsook de verkeersboetes (ongeveer 5 miljard in 1999) werden uit deze tabellen weggelaten.
Les recettes régionales (par exemple la taxe de circulation, la taxe sur les autoradios), les recettes fédérales mineures, qui sont plutôt destinées à couvrir des frais (par exemple, 200 millions de francs pour les permis de conduite ou 500 millions pour l'inspection technique automobile), ainsi que les amendes de roulage (quelque 5 milliards en 1999) n'ont pas été reprises dans ces tableaux.

Centra voor technische automobielinspectie - Wachttijden - Personeel - Tekort - Maatregelen
Centres de contrôle technique des véhicules - Délais d'attente - Personnel - Insuffisance - Mesures

In het licht van die vaststellingen en aangezien het beheer van de centra voor technische automobielinspectie toevertrouwd is aan de Groepering van erkende Ondernemingen voor Autokeuring en Rijbewijs (GOCA), die rechtstreeks afhangt van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Transport, is het belangrijk dat uw diensten die centra op hun verantwoordelijkheid wijzen.
Aussi, à la lumière de ces constats et dans la mesure où la gestion des centres de contrôle techniques est confiée au Groupement des sociétés de contrôle automobile (GOCA), qui dépend directement du Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports, il est important que vos services rappellent à ces sociétés leurs obligations.

Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die niet voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 2.1.a)
Centre d'enfouissement technique et cellules de centre d'enfouissement technique pour déchets non biodégradables, compatibles ou non, non dangereux qui ne remplissent pas les critères concernant les déchets non biodégradables, non dangereux qui peuvent être mis en CET avec des déchets dangereux stables et non réactifs (classe CET 2.1.a)

Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die niet voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 5.2.1.a)
Centre d'enfouissement technique et cellules de centre d'enfouissement technique pour déchets non biodégradables, compatibles ou non, non dangereux qui ne remplissent pas les critères concernant les déchets non biodégradables, non dangereux qui peuvent être mis en CET avec des déchets dangereux stables et non réactifs (classe CET 5.2.1.a)

Centrum voor technische ingraving en cellen van een centrum voor technische ingraving voor ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen, al dan niet verenigbaar, die voldoen aan de criteria inzake ongevaarlijke niet biologisch afbreekbare afvalstoffen die in een centrum voor technische ingraving met gevaarlijke stabiele en niet reactieve afvalstoffen kunnen gestort worden (klasse CET 2.1.b)
Centre d'enfouissement technique et cellules de centre d'enfouissement technique pour déchets non biodégradables, compatibles ou non, non dangereux qui remplissent les critères concernant les déchets non biodégradables, non dangereux qui peuvent être mis en CET avec des déchets dangereux stables et non réactifs (classe CET 2.1.b)

het Centrum: het Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling;
Centre: le Centre technique de coopération agricole et rurale,