De diensten ten behoeve van de centrumbewoners moeten kwalitatief onberispelijk zijn en blijk geven van een foutloos professionalisme (tweede lid).
Les services offerts aux résidents se doivent d'être irréprochables qualitativement et d'un professionnalisme parfait (alinéa 2).