Traduction de «certificaat als geldig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

digitaal certificaat (nom neutre) | elektronisch certificaat (nom neutre)
certificat électronique | certificat numérique

certificaat | digitaal certificaat | elektronisch certificaat
certificat électronique | certificat numérique | certificat [Abbr.]

certificaat van borgtocht | certificaat van doorlopende zekerheid | certificaat van doorlopende zekerheidstelling | TC 31 [Abbr.]
certificat de cautionnement | certificat de garantie globale | TC31

langlopend certificaat | LT-certificaat | LT [Abbr.]
certificat à long terme | certificat LT | LT [Abbr.]

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
étranger titulaire d'un visa délivré par une des Parties Contractantes

voor één of meer binnenkomsten geldig reisvisum
visa de voyage valable pour une ou plusieurs entrées

geldige reden
motif valable

geldig
valable

geldig verklaren
valider

fytosanitair certificaat
certificat phytosanitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daartoe wijzen de lidstaten een verlener van luchtverkeersdiensten aan die in het bezit is van een binnen de Gemeenschap Ö Unie Õ geldig certificaat ð of geldige verklaring ï.
À cet effet, les États membres désignent un prestataire de services de la circulation aérienne détenteur d’un certificat ð ou d’une déclaration ï valable dans la Communauté Ö l’Union Õ.

Dit certificaat is geldig tot .. onder voorbehoud van schouwingen in overeenstemming met voorschrift E-1 van de Bijlage bij het Verdrag.
Le présent certificat est valable jusqu'au.sous réserve des visites prévues à la règle E-1 de l'Annexe de la Convention.

Dit certificaat is geldig tot (5) , evenwel afhankelijk van de jaarlijkse onderzoeken overeenkomstig artikel 14(1) (c) van het Verdrag.
Le présent certificat est valable jusqu'au .. (8) sous réserve des visites annuelles prévues à l'article 14 (1) c) de la Convention.

In 1980 ontving de klager zijn eerste veiligheidscertificaat van het niveau « vertrouwelijk »; het certificaat was geldig tot in 1985.
Le plaignant a reçu son premier certificat de sécurité de niveau « confidentiel » en 1980 pour une période allant jusqu'en 1985.

(a) de ruwe diamant gaat vergezeld van een certificaat dat geldig verklaard is door de bevoegde autoriteit van een deelnemer;
(a) les diamants bruts sont accompagnés d'un certificat validé par les autorités compétentes d'un État participant;

Dit certificaat is geldig tot .
Le présent certificat est valable jusqu'au .

a) de ruwe diamant gaat vergezeld van een certificaat dat geldig verklaard is door de bevoegde autoriteit van een deelnemer.
a) les diamants bruts sont accompagnés d'un certificat validé par l'autorité compétente d'un participant.

a)de ruwe diamant gaat vergezeld van een certificaat dat geldig verklaard is door de bevoegde autoriteit van een deelnemer.
a)les diamants bruts sont accompagnés d'un certificat validé par l'autorité compétente d'un participant.