Traduction de «certificate in education » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewijs van algemene ontwikkeling | General Certificate of Education | GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education [Abbr.]
GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education,correspond au baccalauréat,autorise l'accès à une université [Abbr.]

certificaat van Lloyd's | Lloyd's certificate
certificat du Lloyd's

certification free-riding | parasiteren op vergunningen
parasitisme de certification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de aanvraagster, Mevr. Claire-Louise Evans » houder is van het bekwaamheidsbewijs « Bachelor of Science in Zoology », van het bekwaamheidsbewijs « Postgraduate Certificate in Education », uitgereikt in juli 2000 en in juli 2004 door de « University of Nottingham » in Engeland, van het bekwaamheidsbewijs « Qualified Teacher Status (QTS);
Considérant que la requérante Mme Claire-Louise Evans est détentrice du titre « Bachelor of Science in Zoology », du titre « Postgraduate Certificate in Education », délivrés en juillet 2000 et en juillet 2004 par 1'Université de Nottingham en Angleterre, et Qualified Teacher Status (QTS);

Overwegende dat de aanvraagster ertoe gemachtigd is, in het oorsprongland dat de voornoemde bekwaamheidsbewijzen " Bachelor of Science in Zoology, « Postgraduate Certificate in Education, Qualified Teacher Status » heeft uitgereikt, les in de Engelse taal te verstrekken ter bestemming van leerlingen van 12 tot 15 jaar;
Considérant que la requérante est habilitée, dans le pays d'origine qui a délivré les titres de « Bachelor of Science in Zoology, Postgraduate Certificate in Education, Qualified Teacher Status » précités, à dispenser son enseignement, en langue anglaise, à des élèves de 12 à 15 ans;

Overwegende dat de aanvrager ertoe gemachtigd is, in het oorsprongland dat de voornoemde bekwaamheidsbewijzen « Bachelor of Arts, Postgraduate Certificate in Education, Qualified Teacher Status » heeft uitgereikt, les in de Engelse taal te verstrekken ter bestemming van leerlingen van 15 tot 18 jaar;
Considérant que le requérant est habilité, dans le pays d'origine qui a délivré les titres de « Bachelor of Arts, Postgraduate Certificate in Education, Qualified Teacher Status » précités, à dispenser son enseignement, en langue anglaise, à des élèves de 15 à 18 ans;

Overwegende dat de aanvrager, de heer Neil Evans, houder is van het bekwaamheidsbewijs « Bachelor of Arts », uitgereikt in juli 1994 door de « University of Kent » te Canterbury, van het bekwaamheidsbewijs « Postgraduate Certificate in Education », uitgereikt in juli 2005 door « The Marches Consortium Examination », van het bekwaamheidsbewijs van « Qualified Teacher Status (QTS) », uitgereikt in augustus 2005 en van het Europees Bachelor uitgereikt in 1991 door de Europese School;
Considérant que le requérant M. Neil Evans est détenteur du titre « Bachelor of Arts », délivré en juillet 1994 par l'Université du Kent à Canterbury, du titre « Posgtraduate Certificate in Education », délivré en juillet 2005 par The Marches Consortium Examination, du « Qualified Teacher Status (QTS) », délivré en août 2005, du Baccalauréat européen délivré en 1991 par l'Ecole Européenne;

Overwegende dat de aanvraagster, Mevr. Claire-Louise Evans » houder is van het bekwaamheidsbewijs « Bachelor of Science in Zoology », van het bekwaamheidsbewijs « Postgraduate Certificate in Education », uitgereikt in juli 2000 en in juli 2004 door de « University of Nottingham" in Engeland, van het bekwaamheidsbewijs « Qualified Teacher Status (QTS);
Considérant que la requérante Mme Claire-Louise Evans est détentrice du titre « Bachelor of Science in Zoology », du titre « Postgraduate Certificate in Education », délivrés en juillet 2000 et en juillet 2004 par1'Université de Nottingham en Angleterre, et Qualified Teacher Status (QTS);