Vertaling van "certificering zullen vragen " (Nederlands → Frans) :

4. Als de epidemie overslaat naar België, is de kans groot dat bepaalde landen, zoals Duitsland, een certificering zullen vragen.
4. Si l'épidémie apparaît en Belgique, certains pays, comme l'Allemagne par exemple, risquent de demander des certifications.

- de organisatoren moeten de certificering van hun systeem vragen aan de bevoegde overheid van de Lidstaat waar de gegevens opgeslagen zullen worden (de Verordening bepaalt dat de gegevens opgeslagen moeten worden op het grondgebied van een Lidstaat);
- les organisateurs doivent demander la certification de leur système à l'autorité compétente de l'Etat membre où les données seront stockées (le Règlement spécifie que les données doivent être stockées sur le territoire d'un Etat membre);

- de organisatoren moeten de certificering van hun systeem vragen aan de bevoegde overheid van de Lidstaat waar de gegevens opgeslagen zullen worden (de Verordening bepaalt dat de gegevens opgeslagen moeten worden op het grondgebied van een lidstaat);
- les organisateurs doivent demander la certification de leur système à l'autorité compétente de l'Etat membre où les données seront stockées (le Règlement spécifie que les données doivent être stockées sur le territoire d'un Etat membre);