3 ter. Wanneer het CETVB is geraadpleegd, houden de betrokken toezichthoudende autoriteiten naar behoren rekening met het advies van dit comité alvorens een gezamenlijk besluit te nemen.
3 ter. Dans l'hypothèse où le CECAPP est consulté, les autorités de contrôle concernées tiennent dûment compte de l'avis du CECAPP avant de prendre leur décision commune.