Traduction de «cf infra bespreking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infra-articulair | infra-articularis
sous-articulaire

infra-umbilicaal | infra-umbilicalis
sous-ombilical

infra-axillair | infra-axillaris
sous-axillaire

projectleider railinfra | projectmanager-ingenieur | projectingenieur spoorwegen | projectleider spoor-infra
consultante ferroviaire | ingénieur d’études ferroviaire/ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure d’études ferroviaire | ingénieure ferroviaire/ingénieure ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hieronder wordt tegemoetgekomen aan die vrees door te wijzen op de draagwijdte van de verplichting tot motivering van die beslissing (cf. infra, bespreking van de voorgestelde wijziging van artikel 2 van de wet van 4 oktober 1867).
Il est répondu ci-dessous à cette crainte, en rappelant la portée de l'obligation de motiver cette décision (cf. infra, commentaire de la modification proposée de l'article 2 de la loi du 4 octobre 1867).

Zij meent dat daar een addertje onder het gras schuilt, meer bepaald wat betreft de toepassing van de taalquota in het arrondissement Brussel (cf. infra , bespreking van de artikelen, amendement nr. 9).
Elle craint qu'il n'y ait une perversion du texte, plus particulièrement au niveau des quotas linguistiques dans l'arrondissement de Bruxelles (cf. infra , discussion des articles, amendement nº 9).

De heer Bourgeois kondigt aan dat bij amendement te zullen voorstellen (Stuk Senaat, 1-456/7, amendement nr. 12, cf. infra , bespreking van het nieuwe artikel 7bis ).
M. Bourgeois annonce le dépôt d'un amendement à cet effet (do c. Sénat, nº 1-456/7, amendement nº 12, voir infra , la discussion de l'article 7bis nouveau).

In tweede lezing wordt besloten het eerste lid van § 4 van het voorgestelde artikel 61ter te wijzigen in het licht van de formulering van het voorgestelde artikel 61quater , § 5 (cf. infra , bespreking van artikel 13).
En deuxième lecture, il est décidé que l'alinéa premier du § 4 de l'article 61ter doit être modifié par référence à la formule de l'article 61quater , § 5 (voir infra , la discussion de l'article 13).

De heer Bourgeois kondigt aan dat bij amendement te zullen voorstellen (Stuk Senaat, 1-456/7, amendement nr. 12, cf. infra , bespreking van het nieuwe artikel 7bis ).
M. Bourgeois annonce le dépôt d'un amendement à cet effet (doc. Sénat, nº 1-456/7, amendement nº 12, voir infra , la discussion de l'article 7bis nouveau).

Het verslag houdt ook rekening met de bespreking van de vier bovengenoemde kwesties tijdens deze zitting (cf. infra).
Le rapport tient également compte du travail effectué sur ces quatre questions durant la session de ce jour (voir plus bas).