Vertaling van "cff hadden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Compensatoire Financieringsfaciliteit | CFF [Abbr.]
Mécanisme de financement compensatoire | MFC [Abbr.]

compensatoire financieringsfaciliteit | compenserende financieringsfaciliteit | CFF [Abbr.]
mécanisme de financement compensatoire | CFF [Abbr.] | FFC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Corsica Ferries betreurt het geen toegang te hebben tot bepaalde onderdelen van het herstructureringsplan die betrekking hebben op de kwestie van de vermindering van de kosten; de vertegenwoordigers van CFF hadden kritiek geuit op dit plan (88).
Sur la question de la réduction des coûts, CFF regrette de ne pas avoir accès à certains éléments du plan de restructuration au sujet duquel ses représentants ont émis des critiques (88).

Over het algemeen merkt Frankrijk op dat een groot aantal van de opmerkingen van STIM en CFF identiek zijn aan het commentaar dat deze ondernemingen reeds in 2003 tegenover de Commissie hadden geformuleerd.
De manière générale, la France note que bon nombre des observations de STIM et CFF sont identiques aux commentaires que ces sociétés avaient déjà formulés devant la Commission en 2003.