Traduction de «cga » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CGA [Abbr.]
alumine chimique

Comité voor gecoördineerde acties | CGA [Abbr.]
comité d'action concertée | COMAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. Wat Ambtenarenzaken betreft: - De FOD Personeel en organisatie neemt deel aan de activiteiten van de volgende internationale netwerken en organisaties: - EUPAN: European Public Administration Network (geen financiële bijdrage); - SDC CGA: European Social Dialogue Committee for Central Government Administrations via EUPAE (European Public Administration Employers) (geen financiële bijdrage); - OESO, meer precies het Public Governance Committee (geen financiële bijdrage); - EIPA: Europees Instituut voor bestuurskunde (bijdrage 76.000 euro); - IISA: Institut International des Sciences Administratives (bijdrage 8.000 euro).
I. En ce qui concerne la fonction publique: - Le SPF Personnel et organisation participe aux activités des réseaux et organisations internationaux suivants: - EUPAN: European Public Administration Network (aucune contribution financière); - SDC CGA: European Social Dialogue Committee for Central Government Administrations via EUPAE (European Public Administration Employers) (aucune contribution financière); - OECD et en particulier son Public Governance Committee (aucune contribution financière); - IEAP: Institut Européen d'Administration Publique (Contribution 76.000 euros); - IISA: Institut International des Sciences Administratives (Contribution 8.000 euros).

Forward primer Ps-1 5'-agt cga acg gca gcg ggg g-3'
Amorce sens Ps-1 5'-agt cga acg gca gcg ggg g-3'

Printplaten en samenstellingen - Ontwerp en gebruik - Deel 5-8 : Overwegingen met betrekking tot aansluitingen (soldeereilanden/-verbindingen) - Paneelgebiedcomponenten (BGA, FBGA, CGA, LGA) (1e uitgave)
Cartes imprimées et cartes imprimées équipées - Conception et utilisation - Partie 5-8 : Considérations sur les liaisons pistes-soudures - Composants matriciels (BGA, FBGA, CGA, LGA) (1 édition)

De verzekeringsondernemer naar Frans recht « Caisse générale d'Assurances mutuelles », in het kort : « CGA », onderlinge verzekeringsmaatschappij waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue Racine 14, te 44000 Nantes-F, heeft het voorwerp uitgemaakt van een toelatingsintrekking op datum van 6 februari 2003 (beslissing van de « Commission de Contrôle des Assurances », gepubliceerd in het Frans Staatsblad van 7 februari 2003).
L'entreprise de droit français « Caisse générale d'Assurances mutuelles », en abrégé : « CGA », société d'assurance mutuelle dont le siège social est situé rue Racine 14, à 44000 Nantes-F, a fait l'objet d'un retrait d'agrément, en date du 6 février 2003 (décision de la Commission de Contrôle des Assurances, publiée au Journal officiel français du 7 février 2003).

, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd avenue Monterey 27, te 2163 Luxembourg-L, en de onderneming naar Luxemburgs recht « Caisse Générale d'Assurances du Luxembourg Vie », in het kort « CGA Lux », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd boulevard Royal 16, te 2449 Luxembourg-L, werd opgeslorpt door de onderneming naar Luxemburgs recht « Fortis Luxembourg Vie S.A».
, dont le siège social est situé avenue Monterey 27, à 2163 Luxembourg-L, et l'entreprise de droit luxembourgeois « Caisse générale d'Assurances du Luxembourg Vie », en abrégé « CGA Lux », dont le siège social est situé boulevard Royal 16, à 2449 Luxembourg-L, ont été absorbées par l'entreprise de droit luxembourgeois « Fortis Luxembourg Vie S.A».

* Beschikking van de Commissie van 13 maart 2001 tot invoering van de mogelijkheid voor de lidstaten om de geldigheidsduur van voorlopige toelatingen voor de nieuwe werkzame stoffen IKI 1145; TO 1145 (fosthiazaat), CGA 329351 (metalaxyl-m), MON 37500 (sulfasulfuron) en Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus te verlengen (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 698) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission du 13 mars 2001 permettant aux Etats membres de prolonger les autorisations provisoires pour les nouvelles substances actives IKI 1145; TO 1145 (fosthiazate), CGA 329351 (metalaxyl-m), MON 37500 (sulfosulfuron) et " virus de la polyédrose nucléaire de la Spodoptera exigua" (notifiée sous le numéro C(2001) 698) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

4. Er werd eveneens rekening gehouden met het CGA-advies bij de onderhandelingen over het ontwerp van overeenkomst betreffende verkeersovertredingen en de uitvoering van geldboetes.
4. L'avis rendu par l'ACC a été pris en compte également dans les négociations sur le projet d'accord relatif aux infractions routières et à l'exécution des sanctions pécuniaires.

3. Er werd met het CGA-advies rekening gehouden bij het uitvoeren van het proefproject betreffende de handel in gestolen voertuigen.
3. L'avis rendu par l'ACC a été pris en compte lors de la mise en oeuvre du projet-pilote sur le trafic de véhicules volés.

Daarentegen zijn er met betrekking tot de VZW «De vrienden van de Koninklijke Muziekkapel der Gidsen» geen andere onderzoeken lopende dan de jaarlijkse boekhoudkundige controle, die het gevolg is van de subsidie door de Krijgsmacht. 2. De generaal-adjunct van de stafchef van de Landmacht (CGA) heeft het krijgsauditoraat gevraagd om een onderzoek in te stellen naar de Koninklijke Muziekkapel der Gidsen.
Par contre, il n'y a pas d'investigation en cours concernant l'ASBL «Les amis de la Musique royale des Guides» autre que le contrôle annuel de sa comptabilité, activité découlant de son subside par les Forces armées. 2. Le général adjoint au chef d'état-major de la Force terrestre (GSA) a demandé à l'auditorat militaire d'effectuer une enquête sur la Musique royale des Guides.