Traduction de «charleroi en luik grotendeels gratis leveren » (Néerlandais → Français) :

Door een akkoord tussen de Staat en de gewesten moet Belgocontrol zijn navigatiediensten aan Charleroi en Luik grotendeels gratis leveren.
En vertu d'un accord entre l'État et les régions, Belgocontrol doit offrir ses services de navigation en grande partie gratuitement à Charleroi et Liège.

1. Is het akkoord tussen de Staat en de gewesten waardoor Belgocontrol zijn navigatiediensten aan Charleroi en Luik grotendeels gratis moet leveren wel houdbaar, gezien de economische omstandigheden in de luchtvaartsector?
1. L'accord entre l'État et les régions, selon lequel Belgocontrol doit offrir ses services de navigation en grande partie gratuitement à Charleroi et Liège, est-il défendable, étant donné les circonstances économiques du secteur aérien ?

Belgocontrol - Gratis navigatiediensten voor Charleroi en Luik
Belgocontrol - Services de navigation aérienne gratuits pour Charleroi et Liège

Bij het bezoek van de heer Bush werd aan volgende arrondissementen gevraagd om gehypothekeerde capaciteit te leveren : Asse, Leuven, Antwerpen, Gent, Dendermonde, Bergen, Charleroi, Nijvel en Luik.
Lors de la visite de M. Bush, les arrondissements suivants ont été requis de fournir des capacités hypothéquées : Asse, Louvain, Anvers, Gand, Termonde, Mons, Charleroi, Nivelles et Liège.

2. Gratis telefoonlijn - efficiëntie van de dienstverlening De diensten die in de centra te Charleroi, Luik en Brussel instaan voor de gratis telefoonlijn werden hierover gecontacteerd.
2. Téléphone vert - efficacité du service Les services responsables du téléphone vert dans les centres de Charleroi, Liège et Bruxelles ont été contactés à ce sujet.