Traduction de «chef defensie richtlijnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chef Defensie | Commandant der Strijdkrachten | CDS [Abbr.] | CHOD [Abbr.]
chef d'état-major des armées | CEMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Art. 9. De onderstafchef operaties en training vervangt de chef defensie binnen de perken van de bijzondere richtlijnen die door deze laatste worden vastgelegd».
« Art. 9. Le sous-chef d'état-major opérations et entraînement remplace le chef de la défense dans les limites des directives particulières fixées par ce dernier».

Art. 9. De vice-chef defensie staat de chef defensie bij en vervangt hem binnen de perken van de bijzondere richtlijnen, die door deze laatste worden vastgelegd.
Art. 9. Le vice-chef de la défense assiste le chef de la défense et le remplace dans les limites des directives particulières fixées par ce dernier.

Als gevolg van mijn aanbevelingen werden door de chef Defensie richtlijnen uitgegeven met betrekking tot de werking en de bevoegdheden van de cel PPM en de sectie BRS teneinde op militair vlak de coherentie te verzekeren en efficiënt bij te dragen tot het programma van de overgangsregering binnen de termijnen die werden vastgelegd voor de geplande verkiezingen in de DRC.
À la suite de mes recommandations, des directives ont été émises par le chef de la Défense concernant le fonctionnement et les attributions de la cellule PPM et de la section BRS afin d'assurer la cohérence et de contribuer efficacement, sur le plan militaire, au programme du gouvernement de transition dans les délais fixés par l'échéance des élections en RDC.