Traduction de «chef toont zich erkentelijk » (Néerlandais → Français) :

79. De chef toont zich erkentelijk jegens de personeelsleden die goed werk verrichten of die inspanningen leveren met het oog op het verbeteren van hun prestaties.
79. Le chef manifeste sa reconnaissance à l'égard des membres du personnel qui fournissent du bon travail ou des efforts pour améliorer leurs prestations.

onderstreept het belang van het „Jaarverslag van de EU over de mensenrechten” voor het analyseren en evalueren van het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie, en toont zich erkentelijk voor het feit dat in het verslag een overzicht wordt gegeven van het stijgende aantal mensenrechtengerelateerde activiteiten van de Europese Unie;
souligne l'importance du rapport annuel de l'Union européenne sur les Droits de l'homme pour l'analyse et l'évaluation de la politique de l'Union en matière de Droits de l'homme et relève que ce document offre un tableau général du volume croissant des activités de l'Union dans le domaine des Droits de l'homme;

10. onderstreept het belang van het "Jaarverslag van de EU over de mensenrechten" voor het analyseren en evalueren van het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie, en toont zich erkentelijk voor het feit dat in het verslag een overzicht wordt gegeven van het stijgende aantal mensenrechtengerelateerde activiteiten van de Europese Unie;
10. souligne l'importance du rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme pour l'analyse et l'évaluation de la politique de l'Union en matière de droits de l'homme et relève que ce document offre un tableau général du volume croissant des activités de l'Union dans le domaine des droits de l'homme;

10. onderstreept het belang van het ‘Jaarverslag van de EU over de mensenrechten’ voor het analyseren en evalueren van het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie, en toont zich erkentelijk voor het feit dat in het verslag een overzicht wordt gegeven van het stijgende aantal mensenrechtengerelateerde activiteiten van de Europese Unie;
10. souligne l'importance du rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme pour l'analyse et l'évaluation de la politique de l'Union en matière de droits de l'homme et relève que ce document offre un tableau général du volume croissant des activités de l'Union européenne dans le domaine des droits de l'homme;