Het onderzoek wees uit dat voor de zelfgemaakte explosieven relatief eenvoudig verkrijgbare chemicaliën waren gebruikt.
Selon les résultats de l’enquête, les explosifs étaient de fabrication artisanale, élaborés à partir de produits chimiques relativement faciles à acquérir.