o op een diepte van 30 meter, van de gronden gelegen te Antoing (Calonne) die nodig zijn voor de verwezenlijking van de transportband « noord » tussen de ontginningssite, de chemin des Cinq Rocs, het kerkhof en de rechteroever van de Schelde;
o sur une profondeur de 30 mètres, des terrains sis à Antoing (Calonne) nécessaires à la réalisation de la bande transporteuse « Nord » entre le site d'extraction, le chemin des Cinq Rocs, le cimetière et la rive droite de l'Escaut;