9. verzoekt de Russische autoriteiten de toezeggingen in het wapenstilstandsakkoord met Georgië na te komen, een einde te maken aan de chicanes tegen Georgische burgers aan de grenzen van de bezette gebieden en de EUMM niet langer de toegang tot Zuid-Ossetië en Abchazië te ontzeggen;
9. demande aux autorités russes de respecter l'engagement pris dans l'accord de cessez-le-feu avec la Géorgie, de cesser de harceler les citoyens géorgiens qui vivent aux frontières des territoires occupés et de ne plus empêcher l'EUMM d'accéder à l'Ossétie du Sud et à l'Abkhazie;