Traduction de «chili moet daarom » (Néerlandais → Français) :

Daarom moet worden verduidelijkt dat de bescherming van de geografische aanduiding „Pisco” voor producten van oorsprong uit Peru geen belemmering vormt voor het gebruik van die benaming voor producten van oorsprong uit Chili.
Par conséquent, il y a lieu de clarifier que la protection de l’indication géographique «Pisco» pour les produits originaires du Pérou n’empêche pas d’utiliser cette appellation pour des produits originaires du Chili.

Het nieuwe partnerschap tussen de Europese Unie en Chili moet daarom model staan voor de regio en open staan voor andere landen.
Ainsi, le nouveau partenariat entre l’Union européenne et le Chili devrait constituer un modèle pour la région et être ouvert à l’adhésion d’autres pays désireux de s’y associer.