Vertaling van "china voert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

BRICS-landen [ Brazilië, Rusland, India, China en Zuid-Afrika | BRICS | BRICS-groep ]
pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

belastingplichtige die een boekhouding voert
contribuable qui tient une comptabilité

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

China [ Volksrepubliek China ]
Chine [ République populaire de Chine ]

vaartuig dat de vlag voert van een niet-verdragsluitende partij
navire battant pavillon d'une partie non contractante

vaartuig dat de vlag van ... voert
navire battant pavillon de ...

China
Chine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

China voert momenteel een buitenlandbeleid met het oog op controle bij het verwerven van zeldzame en belangrijke grondstoffen.
À l'heure actuelle, la Chine mène une politique extérieure dont le but est de lui permettre de contrôler l'acquisition de matières premières importantes et rares.

China voert blijkbaar rommel uit naar Afrika, wat de Congolezen heel ontevreden stemt.
La Chine semble exporter vers l'Afrique de la bimbeloterie, ce qui donne lieu à une grande insatisfaction des Congolais.

De Europese Unie voert sinds 1997 op basis van de verdragsbepalingen inzake mensenrechten en democratie een specifieke mensenrechtendialoog met de regering van China.
Depuis 1997, l'Union européenne poursuit un dialogue spécifique sur les droits de l'homme avec le gouvernement chinois, fondé sur les dispositions du traité relatives aux droits de l'homme et à la démocratie.

De EU-28 voert de meeste landbouwproducten en voedingsmiddelen uit naar de VS, China, Zwitserland, Rusland en Japan.
Actuellement, les cinq premières destinations des exportations agroalimentaires de l’UE-28 sont les États-Unis, la Chine, la Suisse, la Russie et le Japon.

Bovendien voert Proximus, voor de grote leveranciers met onderaannemers die gevestigd zijn in China of India, on site MVO-audits uit in het kader van de JAC (Joint Audit Cooperation, een vereniging van tien telecomoperatoren, meer bepaald: Deutsche Telecom, Orange, Telecom Italia, KPN, Swisscom, Telenor, TeliaSonera, Verizon en Vodafone).
De plus, pour les gros fournisseurs ayant des sous-traitants basés en Chine ou en Inde, Proximus procède à des audits RSE sur site dans le cadre du JAC (Joint Audit Cooperation ou association de 10 opérateurs télécom, à savoir: Deutsche Telecom, Orange, Telecom Italia, KPN, Swisscom, Telenor, TeliaSonera, Verizon and Vodafone).

China voert een hard beleid tegen Taiwan.
La Chine applique une politique agressive à l’égard de Taiwan.

– (ES) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, China voert een export- en investeringsoffensief op vrijwel alle continenten.
– (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, la Chine mène une offensive à l’exportation et à l’investissement sur presque tous les continents.

China voert de dreigingen op en sommige bronnen bevestigen de militarisering in de Straat van Formosa.
La Chine intensifie les menaces et certaines sources confirment la militarisation du Détroit de Formose.